|
Another
threatening pirate visits Santa Barbara and San Juan Capistrano.
|
||
|
A
fearsome pirate roamed the California Channel in the 1800s. He was a French
captain
named Hippolyte de Bouchard who stopped in Refugio Bay, West of Santa
Barbara. There he had a confrontation with soldiers from the Presidio
who captured three of his men who had been onshore attempting to steal
food and supplies from the ranchos. |
||
|
|
||
|
Otro pirata amenazador visita Santa Barbara y San Juan Capistrano.
|
||
|
Un pirata temible
vagó el canal de California en el 1800s. Él era un capitán francés nombrado
Hippolyte de Bouchard que paró en la bahía de Refugio, al oeste de Santa
Barbara. Allí él tenía una confrontación con los soldados del Presidio
que capturó tres de sus hombres que habían sido el procurar terrestre
robar el alimento y fuentes de los ranchos.
|
||
|
|
||